São Paulo, 29 de septiembre de 2026. A pocos días de la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Brasil, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva recurrió a una adaptación de una canción de Bad Bunny para defender la soberanía del país y cuestionar la influencia de Estados Unidos en la contienda electoral. El video, difundido en redes sociales, utiliza una versión en portugués de “Lo que le pasó a Hawaii”, acompañada de imágenes de Brasil y referencias al presidente estadunidense Donald Trump.
La adaptación incluye referencias a los recursos naturales y al territorio brasileño, mientras el material audiovisual muestra imágenes de ríos, playas, bosques y expresiones culturales del país. El video también presenta a Trump y escenas relacionadas con manifestaciones de simpatizantes del bolsonarismo, y concluye con un mensaje de Lula en defensa de la soberanía nacional.
La canción original de Bad Bunny aborda la pérdida del territorio y la identidad cultural de Puerto Rico y fue incluida por el artista en su presentación del Super Bowl. El cantante puertorriqueño ha sido crítico de Trump y de las políticas migratorias de su administración. De acuerdo con una fuente del Partido de los Trabajadores citada por AFP, no hubo una cesión de derechos por parte del artista para utilizar la canción en el material de campaña, mientras que su equipo de prensa no respondió a una solicitud de información.
Lula ha colocado la defensa de la soberanía como uno de los temas centrales de su discurso durante la campaña. En su reciente participación ante la Asamblea General de Naciones Unidas afirmó que Brasil no pertenece al “patio trasero” de ningún país y anteriormente pidió a Trump no intervenir en las elecciones brasileñas.
La campaña electoral se desarrolla además en medio de tensiones comerciales entre Brasil y Estados Unidos. Washington impuso este año aranceles a productos brasileños, mientras el gobierno de Lula ha señalado que estas medidas representan una forma de presión e interferencia en el contexto electoral.
